toppage memoranda
(ここはbewaad institute@kasumigasekiの過去ログ倉庫です。コメント等は仕様上受付けを停止しておりませんが、こちらではご遠慮いただければ幸いです。何かございましたら、現行サイトにお願いいたします。)
2005-05-01
■ [misc]「ケサパサ」を超えて
先日のエントリに対して、化粧品って必殺技っぽい名前多くね?をSNMRさんからご紹介いただきました。
#「ケシミン」で焼きビーフンの某社を連想したwebmasterは全くの部外者(笑)。ところで「ケサパサ」って、化粧品に似つかわしくない略称だと思いませんか?(肌がとことん乾燥しそうで。)
ラトゥー・エクラ・シュブリム(レス13)あたりはかなり宇宙語っぽいですが、やはり英語のものなど、発声したときに音感になじみがあると不自然には感じないようです。アラビア語やロシア語、ヘブライ語、サンスクリット語あたりだとかなり宇宙語なのではないでしょうか。って、化粧品関係でなくっても日本人にとっては宇宙語っぽいのでしょうけれど(笑)。
#単に、webmasterの知っている外国語がいかに限定的かというエントリですね、これ。
■ [misc]ANESSAのCM
その翌日のSNMRさんのエントリに反応。
今年のCMがいまいちなのは上原美佐を降板させたからというのがratio decidendiです(反論不許可)。
ただ、obiter dictumとしては、あのCMは妙に男に媚びているような雰囲気があるのが問題ではないでしょうか。周りのトライアスリートが競技に懸命に取り組んでいる中で、一人だけあのいでたちで悠然としているのですから、あなた何様よ、という気持ちが視聴者に芽生えて当然でしょう。
#解説者役が「蝦ちゃん」とか、鼻の下伸ばしていそうな声音(笑)でぬかしているからなおさら。
キャラを目立たせるために水着の色は今のようにしたとしても、その形は周りと同じものにして、競技もきちんとこなして、解説者も「蛯原選手」と呼んでいれば、かえって嫌味なく引き立ったのではないかと思います。