toppage memoranda
（ここはbewaad institute@kasumigasekiの過去ログ倉庫です。コメント等は仕様上受付けを停止しておりませんが、こちらではご遠慮いただければ幸いです。何かございましたら、現行サイトにお願いいたします。）
2006-07-23
■ [movie]Pirates of the Carribean: Dead Man's Chest（ネタバレあり）
すがすがしい娯楽大作です。これぞエンターテインメントでしょう。こういう金のかけ方は世界展開が可能なアメリカ映画ならではで、日本語という壁を超えなければならない日本映画では難しいでしょう。何より男装のキーラ・ナイトレイに萌え（笑）。
ちなみにこれから観る方は、クレジットの後に小ネタがあるので、最後まで座っていた方がよいかもしれません。見逃したからといって悔しいようなものではありませんが。
＃以下、ネタバレです。
前作ではそのようなことはなかったと思うのですが、本作ではスターウォーズ・サーガを相当意識しているのでは、と感じさせます。ルックスがC-3POとR2-D2のようにデコボココンビの狂言回し（原住民の島でブラックパール号の乗っ取りをたくらんで行きがかり上乗組員となる2人のことです）が出てくる‐キャラの立て方としては2人セットでC-3POですが‐なんてのもそうですが、典型的には主人公たち3人の位置づけがそうでしょう。
わかりやすいイヴェントとしては、帝国の逆襲のラストで炭素冷凍で固められたハン・ソロに対するクラーケンのあぎとに自ら飛び込んだジャック・スパロウということになりましょうが（この文脈で言えば、ディヴィ・ジョーンズはジャバ・ザ・ハットですね）、そもそも3人の設定がスターウォーズとは重なっているわけです。
- 独立不羈の海賊:ジャック・スパロウ＝ハン・ソロ
- 冒険に乗り出す青年:ウィリアム・ターナー＝ルーク・スカイウォーカー（一度は袂を分かった父子の運命が再び交差する、という点でも同じです）
- 気の強いお姫様:エリザベス・スワン＝レイア・オーガナ
彼／女ら3人が擬似三角関係になる、という点でさらに両者は相似形をなします。兄妹の親しさを男女の親しさと勘違いしたハン・ソロに対して、罠にはめるためのキスを目撃したウィリアム・ターナー。といっても、男女3人という組み合わせでこれは定番（女が2人であっても）なのかもしれませんが。
しかしながら迷うのは、スターウォーズでは紛れもなく「擬似」三角関係であったのが、本シリーズにおいてもそうなのか、というところです。エリザベス・スワンの言動を見るに、ジャック・スパロウにまったく惹かれてないわけでもなさそうではあります。7つの海を経巡る冒険譚としての次回作は、娯楽としては楽しみですが話を予想して楽しむ類のものでなし、ただこの三角関係の行方がどうなるかは、あれこれ予想をしながら待ち遠しさを感じることでしょう。
webmasterの予想では、
- 旅の途中でウィリアム・ターナーがこらえきれずにエリザベス・スワンを問い詰め、
- ジャック・スパロウに惹かれる自分を否定できないエリザベス・スワンはその疑いを否定する言葉を口にできず、
- 復活なったジャック・スパロウにウィリアム・ターナーがエリザベス・スワンを賭けた決闘を挑み、
- そのさなかにウィリアム・ターナーが危機に陥ったのを見てエリザベス・スワンは本当に自分が愛しているのはウィリアム・ターナーだと気付き刃の前に身を投げ出し、晴れてハッピーエンド。
という安直なものになってしまうのですが、逆に愛しているのはジャック・スパロウだと気付き、でもジャック・スパロウは恋愛すら自由の障害であるとエリザベス・スワンから逃げ、彼と彼を追いかける彼女をともども官憲となって追い詰めることを誓うウィリアム・ターナー、なんていうのもありかな、なんてことも思ったりもします。
とまれ、ぜひとも予想を裏切り期待を裏切らない次回作であってほしいものです‐ジャック・スパロウとエリザベス・ターナーがくっつくというラストだけは避けてほしいなぁ、興ざめするので。
諸事情により某外国で観ましたが、英語がかなりしんどかったです・・・。娯楽作品でも、非日常的な会話やアクセントが頻出するとかなりワケワカランという自分の英語力を痛感しました。
話の筋は追えましたが、キーラナイトレイ萌えには激しく同意するものの、作品的には第一作の方が私は好きでした。エンターテインメント的には特に前半は大いに楽しめたのですが、話が佳境にさしかかると、終わり方も含めて少なからずハァ?感がありました。
＞アルベルトさん
わけのわからん原住民の言葉とかスペイン語も入っていますから、それらも反射的に英語として解釈しようとしまったりすると、頭がとても疲れそうです（笑）。
＞作品的には第一作の方が私は好きでした。エンターテインメント的には特に前半は大いに楽しめたのですが、話が佳境にさしかかると、終わり方も含めて少なからずハァ?感がありました。
これってまさしくスターウォーズ（のIV〜VI）に当てはまりはしませんでしょうか（笑）?